Freitag, 25. September 2026

Ein Fall für inspektor Carter:
Zeuge in Angst

Überführen Sie den Täter

Zeuge in Angst

Von John Miller

Die Botschaft auf dem Zettel, den ein Unbekannter an Olivers Hillmans Haustür hinterlassen hatte, war eindeutig: "Wenn du aussagst, bist du tot!"
Inspektor Carter wusste, worum es ging - Hillman war der Hauptzeuge im Prozess gegen die Brüder Mike und Harry Greason. Sie hatten Steuern in Millionenhöhe hinterzogen.
"Ich sah einen Mann im Kapuzenshirt durch meinen Vorgarten kommen", sagte Hillman. "Er heftete diesen Zettel an meine Tür und machte sich durch mein Geranienbeet davon, ehe ich öffnen konnte. Er stolperte und knickte mit dem Fuß um, aber schaffte es dann doch, in einen schwarzen Mini zu springen und davonzubrausen."
Zum Glück hatte eine Überwachungskamera den Wagen gefilmt - und man konnte ihn anhand des Nummernschildes identifizieren. Er war auf die Firma der Greasons zugelassen.
Gleich darauf klingelte der Inspektor bei den Brüdern Greason. Harry Greason öffnete im Trainingsanzug. "Ich trainiere gerade!", sagte er. Im Wohnzimmer stieg er wieder auf den Stepper, der vor dem Fernseher stand. "Egal was Sie mir vorwerfen wollen - ich war den ganzen Abend hier", erklärte er. 
Sein Bruder Mike saß gelangweilt auf dem Sofa. 
"Und Sie?", fragte Carter ihn.
Mike schaltete den Fernseher aus. "Ich auch." 
Als Carter sich in der Diele umsah, entdeckte er ein paar Straßenschuhe, an denen noch Erde und Blütenblätter einer Geranie hafteten.
"Wem gehören die Schuhe?", fragte er.
Mike sah auf. "Meine sind es nicht." 
Harry lächelte Carter an. "Und ich sage: Meine Schuhe sind es auch nicht. "
"Oliver Hillmann wurde bedroht", sagte Carter. "Und es gibt eine Videoaufnahme von Ihrem Firmenwagen vor seinem Haus." 
"Aber offenbar wissen Sie nicht, ob ich dort gewesen bin oder Mike", grinste Harry. "Seien Sie ehrlich - Sie haben nichts gegen uns in der Hand."  
"Doch", sagte Inspektor Carter. "Ich kann beweisen, dass Ihr Bruder Mike vorhin bei Hillman war, um ihn zu bedrohen."
Was war Carter aufgefallen?

Lösung: Der Täter humpelte, wie auf dem Video zu sehen war. Harry trainierte auf seinem Stepper - ohne Anzeichen einer Behinderung. Mike aber saß die ganze Zeit auf der Couch, weil er sich durch sein Humpeln verraten hätte, wenn er aufgestanden wäre.
Distr BULLS 2000 Zeichen

Zeuge in Angst
Von John Miller

Inspektor Carter fand, dass die Fußabdrücke in Oliver Hillmans Garten eine sehr gute Spur waren. Anhand dieser Spur konnte man ausgezeichnet den Weg verfolgen, den ein Unbekannter vor einer halben Stunde durch das Geranienbeet genommen hatte. "Schuhgröße 42", stellte Carters Kollegin, Detective Sergeant Carolyn Graham, fest und maß abschließend noch die Tiefe der Abdrücke. Sorgfältig notierte sie das Ergebnis in ihrem Notizbuch und sagte: "Der Abdruck des rechten Fußes ist etwa einen Zentimeter tiefer als der des linken."
"Machen Sie zur Sicherheit noch Fotos von den Abdrücken", bat Inspektor Carter. "Und natürlich auch von dem Drohbrief."
Den Drohbrief hatte Oliver Hillman an der Tür gefunden. Hillman war Buchhalter und sollte in zwei Wochen im Prozess gegen seinen ehemaligen Chef Harry Gearson und dessen Bruder Mike als Zeuge aussagen. Der Brief war mit einem Messer in Augenhöhe an die Tür geheftet worden. "Überleg dir, was du aussagst!", hieß es in krakeligen Buchstaben. "Sonst bist du tot!" 
"Ich saß vor dem Fernseher, als ich eine Gestalt in einem dunklen Kapuzenshirt durch den Garten schleichen sah", berichtete Hillman. "Dann hörte ich ein Geräusch an der Tür und ging nachsehen. Da fand ich den Brief. Ich konnte noch eine  Gestalt  zur Straße rennen sehen. Dabei ist er umgeknickt, aber er humpelte weiter. Gleich darauf hörte ich einen Wagen starten und davonrasen." 
"Haben Sie den Mann erkannt?", fragte Carter. 
"Nein, leider nicht!", sagte Hillman. "Aber ich bin sicher, dass es einer der Gearson-Brüder war. Sie wollen verhindern, dass ich vor Gericht gegen sie aussage." Als Kronzeuge der Anklage sollte Hillman über die Finanzmachenschaften berichten, mit denen Harry Gearson und sein Bruder Mike über Jahre in ihrer Gebäudereinigungsfirma Geld aus Drogengeschäften gewaschen hatten. Mit einer hohen Kaution waren die Brüder bis zum Prozessbeginn freigekommen. 
Unterdessen hatte Carolyn Graham telefoniert und berichtete jetzt: "Nur wenige Meter von Hillmans Haus entfernt ist eine Kreuzung mit Videoüberwachung. Die Kollegen in der Verkehrszentrale haben sich die Aufzeichnung angesehen. Darauf ist ein Auto vor Hillmans Haus zu erkennen. Jemand kommt aus dem Garten gehumpelt, steigt ein und fährt davon. Anhand des Kennzeichens konnte man den Wagen identifizieren: Er ist auf die Firma der Gearsons zugelassen."
Gleich darauf waren Inspektor Carter und Carolyn Graham auf dem Weg zu den Gearsons. Harry Gearson öffnete ihnen die Tür im Trainingsanzug und in Sportschuhen. "Ich trainiere gerade!", sagte er. Im Wohnzimmer stieg er wieder auf den Stepper, der vor dem Fernseher stand. "Egal, was Sie mir vorwerfen wollen - ich war den ganzen Abend hier!", erklärte er. Sein Bruder Mike saß gelangweilt auf dem Sofa. Er schaltete den Fernseher aus. "Ich war auch hier." Carolyn Graham hatte sich in der Diele umgesehen und kam mit einem Paar Straßenschuhen herein. 
"Die waren im Schuhschrank. Größe 42. Frische Erde an den Sohlen, dazu Geranienblätter." Harry wandte sich an seinen Bruder. "Sind das deine Schuhe?" 
Mike sah auf. "Nein." 
Harry lächelte Carter an. "Und ich sage: Meine Schuhe sind es auch nicht. Sie vergeuden hier nur Ihre Zeit!"
"Oliver Hillmann wurde bedroht", sagte Carter. "Und es gibt eine Videoaufnahme von Ihrem Firmenwagen vor seinem Haus. Der Täter, der Hillmann bedroht hat, benutzte ihn zur Flucht." 
"Aber offenbar wissen Sie nicht, ob ich es war oder Mike." 
"So ist es", gab der Inspektor zu. Harry Gearson lächelte schmal. "Sie haben außer einer nichtssagenden Videoaufnahme nichts in der Hand." 
"Doch", sagte Inspektor Carter. "Ihr Bruder Mike war derjenige, der vorhin Mister Hillman bedrohte."
Was war Carter aufgefallen?

Lösung: Der Täter humpelte, wie auf dem Video zu sehen war. Harry trainierte auf seinem Stepper - ohne Anzeichen einer Behinderung. Mike aber saß die ganze Zeit auf der Couch, weil er sich durch sein Humpeln verraten hätte, wenn er aufgestanden wäre.
Distr BULLS 4000 Zeichen

 (C) by BULLS and author
Lizenz #1183
Erschienen in:
prisma WEST 
Heft 4/2014


 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen